阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Swamped 含义解析：用法、例句与常见搭配 (共2个含义)

含义1：忙得不可开交 (Swamped)

Swamped 🔊

/swɒmpt/

adj.

Having too much work or too many things to deal with, with no free time.

忙得不可开交 🔊

➕

máng de bùkě kāi jiāo

adj.

形容一个人有太多工作或事情要做,完全没有空闲时间,感觉快要被淹没了。

📁 分类：work 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

Swamp（沼泽）+ -ed（形容词后缀）。想象一个人陷进泥泞的沼泽里,动弹不得,用来比喻事情多得让你“陷进去了”。

💡 联想技巧

谐音记忆:‘死汪扑的’--想象成一群叫‘汪汪’的狗（代表各种事情）疯狂朝你扑过来,你被‘狗事’淹没了,忙到不行！

📖 例句

Sorry I couldn't reply earlier, I've been swamped with new projects at the office. 🔊 抱歉我没能早点回复,我在办公室被新项目弄得忙得不可开交。

🔗 固定搭配

be swamped with work – 工作多得忙不过来

absolutely swamped – 完全被淹没了（形容极其忙碌）

🔄 同义词

overwhelmed (adj.) – 不堪重负的,感觉被压垮了

snowed under (adj.) – 被（像雪一样多的东西）埋住了,形容非常忙

🚫 反义词

free (adj.) – 有空的,空闲的

📖 文化故事

想象一个早期美洲的猎人,正追捕一只鹿进入一片看似平静的林地。突然间,他感到脚下土地变得松软,四周的水草缠住了他的腿--他被‘沼泽’吞没了。这种被困住、无法挣脱的紧张感,后来就变成了我们形容被无数事情包围时的生动表达。

含义2：被…淹没 (Swamped)

Swamped 🔊

/swɒmpt/

adj.

Receiving or being covered by a very large number of something, like emails, calls, or requests.

被…淹没 🔊

➕

bèi … yān mò

adj.

形容被数量巨大的人或事物包围或淹没,通常指在短时间内收到太多信息、请求或物品。

📁 分类：business 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The company's customer service team was swamped by emails after the new product launch. 🔊 新产品发布后,公司的客服团队被邮件淹没了。

🔗 固定搭配

swamped by requests – 被大量的请求淹没

get swamped with calls – 接到大量电话,应接不暇

🔄 同义词

flooded (adj.) – 被淹没的,（信息等）大量涌入的

inundated (adj.) – 被洪水般的（事物）淹没

🚫 反义词

sparse (adj.) – 稀少的,稀疏的