tariff 关税：含义、用法与常见搭配

含义1：关税 (tariff)

tariff 🔊

/ˈtær.ɪf/

A tax that a government charges on goods when they are imported or exported, often to control trade or make money.

关税 🔊

➕

guān shuì

政府对外国进口或出口商品征收的税,通常用于控制贸易、保护本国产业或增加国家收入。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

源自意大利语 'tariffa',原意为价格表或通知,后来专指进出口商品的征税清单。

💡 联想技巧

tariff 发音像中文‘太贵’（tài guì）,因为关税让进口商品价格变贵,记住它就是让东西‘太贵’的税。

📖 例句

To support local manufacturers, the country raised the tariff on imported electronics. 🔊 为了支持本地制造商,该国提高了进口电子产品的关税。

🔗 固定搭配

impose a tariff – 征收关税

tariff barrier – 关税壁垒

tariff rate – 关税税率

🔄 同义词

duty (n.) – 关税,特指进出口税

levy (n.) – 征收的税款

📖 文化故事

月光洒在波士顿港口,1773年一个寒冷的夜晚,一群殖民者伪装后悄悄登上一艘货船。他们不是来贸易,而是愤怒地将一箱箱茶叶倒入海中--这一切都源于英国政府对茶叶征收的高额 tariff。这场抗议如何点燃了更大的革命火焰？