duty 含义详解：责任与关税的用法区别 (共2个含义)

含义1：责任 (duty)

duty 🔊

/ˈdjuːti/

Something you must do because it is your job or because it is right.

责任 🔊

➕

zé rèn

指一个人应该做的事情,尤其是因为工作、角色或道德要求,比如老师要教书、孩子要照顾父母。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

这个词来自古法语 'due',意思是'应得的'或'欠的'。简单说,就是你必须做的事,因为它应该被做。

💡 联想技巧

把'duty'想象成'do it'（做它）--你的责任就是你需要'做它'的事情。每次听到'duty',就想想'我必须做这个',轻松记住！

📖 例句

As a firefighter, her duty is to save lives in emergencies. 🔊 作为一名消防员,她的责任是在紧急情况下拯救生命。

🔗 固定搭配

sense of duty – 责任感

on duty – 值班中

🔄 同义词

responsibility (n.) – 责任

obligation (n.) – 义务

🚫 反义词

choice (n.) – 选择

🌱 派生词

dutiful (adj.) – 尽责的

📖 文化故事

在14世纪的英格兰,一位骑士面对国王的命令,他必须离开家人去守卫城堡。他的内心充满冲突:个人情感 vs. 对君主的 duty。这个词源自拉丁语'debitus'（欠的）,慢慢从'欠债'演变为'责任',反映了社会从债务关系到道德义务的转变。

duty 🔊

/ˈdjuːti/

A tax you pay on goods that are brought into a country.

关税 🔊

➕

guān shuì

指政府对进口商品征收的税,比如从国外买东西时在海关支付的额外费用。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：中级

📖 例句

If you order electronics from overseas, you might need to pay duty when they arrive. 🔊 如果你从海外订购电子产品,到货时可能需要支付关税。

🔗 固定搭配

import duty – 进口关税

customs duty – 海关关税

🔄 同义词

tax (n.) – 税

tariff (n.) – 关税

🚫 反义词

exemption (n.) – 免除