vacuum 含义详解：吸尘器与真空的用法区别 (共2个含义)

含义1：吸尘器 (vacuum)

vacuum 🔊

/ˈvækjuːm/

A machine that cleans floors and carpets by sucking up dust and dirt.

吸尘器 🔊

➕

xī chén qì

指一种用电动机驱动风扇,通过产生吸力来吸走灰尘和碎屑的家用清洁电器。就是我们打扫卫生时用的那个机器。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

源自拉丁语‘vacuus’,意思是‘空的’。所以‘vacuum’本质上就是‘空空如也’的状态。

💡 联想技巧

联想‘vac-’（空）和‘-uum’（空间）。可以想象成‘vacation（假期）后,屋里空空（vacuum）的’。

📖 例句

I spent my Saturday morning pushing the vacuum around the living room to clean up the pet hair. 🔊 我周六上午推着吸尘器在客厅里转,清理宠物毛发。

🔗 固定搭配

use a vacuum – 使用吸尘器

vacuum cleaner – 真空吸尘器（更完整的说法）

cordless vacuum – 无线吸尘器

🔄 同义词

hoover (n./v.) – 吸尘器（品牌名引申为通用词,尤其在英式英语中）,也作动词表示用吸尘器清洁。

🌱 派生词

vacuum (v.) – 用吸尘器清洁

📖 文化故事

想象一下,在很久以前的欧洲,一群学者为“自然界是否讨厌真空”这个问题争得面红耳赤。亚里士多德认为大自然会极力避免出现空无一物的空间。然而,17世纪的物理学家托里拆利站了出来,他用水银做了一个巧妙的实验--结果,一个稳定的“空柱”在玻璃管顶端形成了。这个戏剧性的发现无声地宣告:真空,真实存在。

vacuum 🔊

/ˈvækjuːm/

A space that has no air or any other matter inside it; completely empty.

真空 🔊

➕

zhēn kōng

指一个完全没有空气、气体或其他任何物质的空间。就像把容器里的所有东西都抽走了,只剩下“空空如也”的状态。外太空就接近这种状态。

📁 分类：Space Exploration 🔖 等级：中级

📖 例句

Outer space is not a perfect vacuum, but it has extremely low pressure and very few particles. 🔊 外太空并非绝对的真空,但其压力极低,粒子非常稀少。

🔗 固定搭配

in a vacuum – 在真空中；比喻在孤立状态中

vacuum of space – 太空的真空

create a vacuum – 制造真空

🔄 同义词

void (n.) – 空白,空虚；也可以指空间上的空旷或虚无。

🚫 反义词

atmosphere (n.) – 大气,空气；指围绕行星的气体层,与真空相反。