阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

drop off 的两种核心含义与地道用法 (共2个含义)

含义1：送达 (drop off)

drop off 🔊

/drɒp ɒf/

phr.v.

To take someone or something to a place and then leave.

送达 🔊

➕

sòng dá

phr.v.

指开车送某人或某物到一个地方,然后你离开。重点是你把TA送到目的地后,你自己就走了,不一起留下。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

很简单,就是‘drop’（放下）和‘off’（离开）两个词的组合。想象你把东西放下,然后离开那个地方。

💡 联想技巧

谐音联想:‘拽破包袱’。想象你拽着一个包袱（drop）,到了地方把它‘破’开放下（off）,然后就走了。记住:放下包袱,转身就走。

📖 例句

Can you drop me off at the library on your way to work? 🔊 你去上班的路上,能顺便把我送到图书馆吗？

🔗 固定搭配

drop off a package – 送一个包裹

drop the kids off at school – 送孩子们去学校

🔄 同义词

deliver (v.) – 递送,交付（更正式,常用于货物、信件）

leave (v.) – 留下（强调把东西或人留在某处）

🚫 反义词

pick up (phr.v.) – 接走

🌱 派生词

drop-off (n.) – 下降；接送点

📖 文化故事

在还没有门铃和电话的时代,想象一个清晨的乡村。送牛奶的人驾着马车,为了不打扰还在睡梦中的人家,他会轻轻地把牛奶瓶放在门前的台阶上,然后默默离开。这种‘放下即走’的安静服务,正是‘drop off’最原始的意象--完成一个简单的交付动作,不要求见面,也不需要停留。

含义2：减少 (drop off)

drop off 🔊

/drɒp ɒf/

phr.v.

To become less in number, amount, or quality.

减少 🔊

➕

jiǎn shǎo

phr.v.

指数量、水平或质量变得比以前少了或低了,就像从高处掉下来一样。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Sales usually drop off a bit after the holiday season. 🔊 节假日过后,销售额通常会减少一些。

🔗 固定搭配

interest drops off – 兴趣减弱

the road drops off steeply – 道路陡然下降

🔄 同义词

decrease (v.) – 减少（通用词）

decline (v.) – 下降,衰退（常指缓慢或逐渐地）

🚫 反义词

increase (v.) – 增加

pick up (phr.v.) – 好转,增加