阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

hand 含义详解：从身体部位到动词用法 (共4个含义)

含义1：手 (hand)

hand 🔊

/hænd/

n./v.

The part at the end of your arm that you use to hold things, write, and make gestures.

手 🔊

➕

shǒu

n./v.

就是你胳膊最末端,用来拿东西、写字、打招呼的那个身体部位,有五根手指头。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自古英语'hand',意思就是'手'。它非常古老,和许多语言里表示'手'的词听起来都挺像,比如德语'Hand'。简单说,它就是专门用来指我们身体末端那个能抓东西的部分。

💡 联想技巧

**谐音记忆**:hand (汗的)。干活、运动的时候,手上会出很多“汗的”。所以 hand 就是干活、运动都离不开的“手”。

📖 例句

She carefully picked up the tiny seed between her hand and thumb. 🔊 她用手小心地用大拇指和食指捏起了那颗微小的种子。

🔗 固定搭配

left hand – 左手

by hand – 用手工

🔄 同义词

palm (n.) – 特指手掌心那一部分。

🚫 反义词

foot (n.) – 脚

🌱 派生词

handy (adj.) – 方便的；手巧的

handful (n.) – 一把（的量）；难管的人或事

📖 文化故事

想象一下,在遥远的古代,我们的祖先第一次指着一个婴儿挥舞的肢体,说出一个词。这个词必须要能完美地代表抓握、创造和帮助。当古英语的‘hand’出现后,它便牢牢抓住了人类互动和技能的核心。从握手盟誓到亲手劳作,它见证的不只是一个身体部位,更是人类文明的起点。

含义2：递 (hand)

hand 🔊

/hænd/

n./v.

To pass or give something to someone using your hand.

递 🔊

➕

dì

n./v.

把东西从你这里直接传到另一个人那里的动作,通常是用手去传递。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Could you hand me that book on the top shelf? I can't quite reach it. 🔊 你能把书架最顶层那本书递给我吗？我够不着。

🔗 固定搭配

hand in – 上交（作业、报告等）

hand over – 交出,移交（控制权、物品）

🔄 同义词

pass (v.) – 传递,和hand在这个意思上几乎一样。

give (v.) – 给,范围更广,hand更强调亲手传递的动作。

🚫 反义词

take (v.) – 拿,取

含义3：指针 (hand)

hand 🔊

/hænd/

n./v.

The thin moving pointer on a clock or watch that shows the time.

指针 🔊

➕

zhǐ zhēn

n./v.

钟表或手表盘面上那些会动的、用来指示时间长短的“针”,比如时针、分针、秒针。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The hour hand on the old clock tower was pointing directly at the number three. 🔊 旧钟楼上的时针正指着数字三。

🔗 固定搭配

hour hand – 时针

minute hand – 分针

🔄 同义词

pointer (n.) – 指针,指示器,可用于更多场景。

含义4：能手 (hand)

hand 🔊

/hænd/

n./v.

A person who is skilled or experienced at doing something.

能手 🔊

➕

néng shǒu

n./v.

指某人在做某事上非常有经验、很熟练、很有一套。常和“old”连用,表示“老手”。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Ask Sarah for help with the camera settings; she's an old hand at photography. 🔊 相机设置可以找莎拉帮忙；她在摄影方面可是个老手了。

🔗 固定搭配

an old hand – 老手,经验丰富的人

🔄 同义词

expert (n.) – 专家

🚫 反义词

novice (n.) – 新手,初学者