阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Post 含义详解：邮寄与职位的用法区别 (共2个含义)

含义1：邮寄 (Post)

Post 🔊

/pəʊst/

v., n.

To send a letter or package to someone by putting it in the mail system.

邮寄 🔊

➕

yóu jì

v., n.

把信件或包裹通过邮政系统寄给某人。就像把东西装进信封或盒子,然后送到邮局,让它“旅行”到收件人手里。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语“ponere”,意为“放置”。你可以想象把信“放置”在信箱里,或者把人“放置”在一个工作岗位上。

💡 联想技巧

谐音‘跑死他’。想象古代送信的邮差为了‘邮寄’一封急件,一路‘跑死他’地飞奔,最后终于到达了目的地‘岗哨’（岗位）。

📖 例句

I need to post this birthday card to my grandma today, so it arrives on time. 🔊 我今天得把这张生日贺卡寄给我奶奶,这样才能准时送到。

🔗 固定搭配

post office – 邮局（寄信和包裹的地方）

post a letter – 寄一封信

🔄 同义词

send (v.) – 发送,范围更广,可以指寄信、发邮件、送货等

mail (v.) – 邮寄,和‘post’意思几乎一样,美式英语更常用

🚫 反义词

receive (v.) – 接收

🌱 派生词

postal (adj.) – 邮政的

postage (n.) – 邮费

📖 文化故事

想象一下罗马帝国时期,战报如何在尘土飞扬的道路上接力传递？一个士兵骑马飞奔到下一个驿站,喘着气大喊“换马！”,将信件交给下一个骑手。这里的驿站就是“post”,正是这种古老的接力系统,让一个表示“位置”的词,变成了我们今天熟悉的“邮寄”和“岗位”。

含义2：职位 (Post)

Post 🔊

/pəʊst/

v., n.

A job or position within a company or organization.

职位 🔊

➕

zhí wèi

v., n.

指一份具体的工作或职务。就像公司里的一个“空位子”,等着合适的人来坐。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

She saw an advertisement for an exciting new post as a graphic designer on social media. 🔊 她在社交媒体上看到一个令人兴奋的新职位招聘广告,是招平面设计师的。

🔗 固定搭配

apply for a post – 申请一个职位

key post – 关键职位

🔄 同义词

job (n.) – 工作,最普遍的说法

position (n.) – 职位,更正式一些

🚫 反义词

unemployment (n.) – 失业

🌱 派生词

posting (n.) – 任命；派驻