阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Record 的三种核心含义与常见用法解析 (共3个含义)

含义1：记录 (record)

record 🔊

/ˈrek.ɔːd/

n., v.

A written or electronic document that stores information about something that happened.

记录 🔊

➕

jì lù

n., v.

记录就是记下来的信息,就像你的成绩单记录了你所有考试分数,或者医院的档案记录你的健康状况。它可以是纸质的,也可以是电脑里的文件。

📁 分类：School Education 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语。re-（再次） + cord-（心,如 cordial 真诚的）,原意是“再次用心记住”。就像把重要的事情刻在心上一样,为了以后能回想起来。

💡 联想技巧

谐音“热炕的”。想象一位老爷爷坐在热炕上,翻看着一本发黄的“家庭记录簿”,里面记满了家族的往事和重要的日期。这个温暖的画面就能帮你记住“record”是“记录”的意思。

📖 例句

The teacher opened the school record and saw that he had been improving steadily. 🔊 老师打开学校的成绩记录簿,看到他一直在稳步进步。

🔗 固定搭配

official record – 官方记录

medical record – 病历

🔄 同义词

file (n.) – 文件,档案

document (n.) – 文件,文档

🚫 反义词

erasure (n.) – 擦除,抹去

🌱 派生词

recorder (n.) – 录音机；记录员

recording (n.) – 录制；录音

📖 文化故事

想象一下古代没有纸张,一位重要的记录员如何保存历史？他通过口述传给下一代,但信息容易失真。于是,人们发明了在羊皮纸上书写,让记忆有了物质的载体。这就是“record”的起源--将无形的记忆变为有形的、可查证的证据,成为连接过去与现在的关键桥梁。

含义2：录制 (record)

record 🔊

/ˈrek.ɔːd/

n., v.

To use a machine like a phone or camera to save sounds or moving pictures.

录制 🔊

➕

lù zhì

n., v.

录制就是用手机、相机或者录音笔把声音或者画面保存下来。比如,你录下一段好听的音乐,或者录一段视频发给朋友。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

I used my phone to record the beautiful song of the bird outside my window. 🔊 我用手机录下了窗外小鸟动听的歌声。

🔗 固定搭配

record a video – 录制一段视频

record an interview – 录下采访

🔄 同义词

film (v.) – 拍摄

tape (v.) – 用磁带录制

🚫 反义词

delete (v.) – 删除

🌱 派生词

recorder (n.) – 录音机

recording (n.) – 录制的内容

含义3：创纪录 (record)

record 🔊

/ˈrek.ɔːd/

n., v.

To achieve the best result ever measured in a particular activity.

创纪录 🔊

➕

chuàng jì lù

n., v.

创纪录就是做到了前所未有的最好成绩,别人都没达到过。比如,一个运动员跑得比历史上任何人都快,他就“创造了世界纪录”。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The athlete worked hard to record the fastest time ever in the 100-meter race. 🔊 这位运动员努力在百米赛跑中创造了有史以来的最快时间。

🔗 固定搭配

break a record – 打破一项纪录

set a record – 创造一项纪录

🔄 同义词

achieve (v.) – 达到,取得

🚫 反义词

lose (v.) – 输掉,未能保持

🌱 派生词

record-breaking (adj.) – 破纪录的