阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

英语单词 cold 的详细用法与含义解析 (共2个含义)

含义1：寒冷的 (cold)

cold 🔊

/kəʊld/

adj.

Having a low temperature that makes you feel uncomfortable and want to get warm.

寒冷的 🔊

➕

hán lěng de

adj.

形容温度很低,让人感觉不舒服,想要取暖。比如冬天的风、冰箱里的水、没穿外套时身体的感受。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自古英语 'cald',意思就是'寒冷的',和德语 'kalt' 是亲戚,都是形容温度很低的感觉。

💡 联想技巧

谐音'抠的'。天太冷了,手都冻僵了,感觉像是在用力'抠'东西一样缩着,动不了。一想到'抠的',就想到冷得缩手缩脚的样子。

📖 例句

After playing outside in the snow, my fingers were so cold that I held a mug of hot chocolate to warm them up. 🔊 在雪地里玩了一会儿后,我的手指冻得冰凉,赶紧捧起一杯热巧克力来暖手。

🔗 固定搭配

cold weather – 寒冷的天气

cold water – 冷水

feel cold – 感到冷

🔄 同义词

chilly (adj.) – 微冷的,凉飕飕的（比 cold 程度轻一些）

🚫 反义词

warm (adj.) – 温暖的

hot (adj.) – 热的

🌱 派生词

coldly (adv.) – 冷淡地

coldness (n.) – 寒冷；冷淡

📖 文化故事

想象一下,几千年前的北欧,一个寒冷的冬夜,一家人围坐在火堆旁。一个孩子刚从屋外回来,冻得直打哆嗦,却怎么也找不到一个词来描述那种刺骨的感受,只能说 'cald, cald!' 这个词像寒气一样,穿越了千年的时光,从那个遥远的火堆旁,一路来到了我们口中。

含义2：冷淡的 (cold)

cold 🔊

/kəʊld/

adj.

Describing a person who is not friendly or warm, and keeps a distance from others without showing emotions.

冷淡的 🔊

➕

lěng dàn de

adj.

形容人对人不热情、不友好,态度像冰块一样,保持距离,没有笑容或热情。

📁 分类：Social Roles & Behaviors 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Despite our warm welcome, the new manager gave us a cold response and went straight to his office. 🔊 尽管我们热情欢迎,新经理却只是冷淡地回应了一下,然后径直走进了他的办公室。

🔗 固定搭配

cold stare – 冷漠的注视

cold response – 冷淡的回应

cold personality – 冷淡的个性

🔄 同义词

unfriendly (adj.) – 不友好的

distant (adj.) – 疏远的,有距离感的

🚫 反义词

warm (adj.) – 热情的

friendly (adj.) – 友好的

🌱 派生词

coldly (adv.) – 冷淡地

coldness (n.) – 冷淡